Ausschreibungstext für Wasser-Wasser Wärmetauscher


Wasser-Wasser Wärmetauscher





Wärmetauscher in kompakter Bauweise zur Kühlung von

Umlaufwasser werksseitig fertig montiert,  intern

verdrahtet und druckgetestet. Sehr hohe Verfügbarkeit

durch redundant ausgelegte Komponenten. Wärmetauscher

speziell auf das Anforderungsprofil im IT- Bereich,

in Verbindung mit Rittal- Liquid- Cooling- Package

(LCP)  ausgelegt und abgestimmt.

Im einzelnen bestehend aus: Beschreibung Gehäuse:

Top Schranksystem Rittal oder vergleichbar mit

überlappenden Türen ab entsprechender Breite, ohne

Montageplatte, Seitenwand und Dachblech, eine

Fronttür mit Ausschnitt für Regler, eine Fronttür in

perforierter Ausführung zur Be- und Entlüftung.

Lackierung in RAL 7035, Sockel Rittal oder

vergleichbar bestehend aus 2 Sockelelementen und 4

Abdeckkappen in RAL 7035, Serviceseite von vorne.

Bauteile, Sensorik: Plattenwärmetauscher geschraubt

oder gelötet, Plattenmaterial min. 1.4401.

Durchflussmesser als Schwebkörperdurchflussmesser mit

4-20 mA-Ausgang.   Temperaturregelung inkl. digitaler

Anzeige und 4 Temperatureingängen. Drucksensor inkl.

visueller Anzeige mit 0 - 5V Ausgang.

Schrägsitz-Siebfilter mit Bypass und

Differenzdrucküberwachung 250µm, leicht reinigbar,

Schmutzwasser am Filter ablassbar. Zwei

Edelstahlpumpen (Gehäuse und Laufrad), die immer als

redundante Pumpen ausgeführt sind, stufenlos

drehzahlgeregelt mit Anzeige (Leuchtdioden oder

digital) über Drucktransmitter. Stufenlos regelbares

Drei-Wege-Motorventil, Material Grauguß,

3-Punkt-Regelung mit Endlagenabschaltung

Sicherheitsbaugruppe bestehend aus Sicherheitsventil

6,0 bar, Ausdehnungsgefäß mit Absperrventil.

Befüllung mit Absperrventil, Rückschlagventil,

Druckminderer . eingestellt auf 2,5 bar.

Steuerung und Regelung:  Integriert in einen Kompakt

Schaltschrank aus lackiertem Stahlblech IP54 in RAL

7035 (Rittal oder vergleichbare Ausführung).

Schaltschrank und Regelteil von der Stirnseite

zugänglich ausgeführt und verdrahtet nach

VDE/IEC.Norm. Mikroprozessorregler Carel PCO³ mit

Digitaldisplay zur Überwachung und Steuerung der

ganzen Einheit.  Die Stellung des 3 Wege Motorventils

ist in der Steuerung von 0-100% ersichtlich; ebenso

erfolgt eine Visualisierung aller Vor- und

Rücklauftemperaturen und der Strömung im Primärkreis

in l/min. Steuerspannung 24V AC,  EIN-AUS Schalter

rot / gelb,  Fernschaltung ein/aus (2 Klemmen),

Einzelader- und Kabelkennzeichnung mit

Kennzeichnungssystemen, Elektromagnetische

Verbraucher mit RC-Beschaltung,  alle Motoren Pumpe

mit Motorschutzschaltern, ohne Zuleitung/ ohne

Steuerleitung, alle elektrischen Bauteile in IP 54

ausgeführt, Steuerschalter Pumpe .Pumpe 1 . Automatik

. Pumpe 2..  Regelungsbeschreibung,

Warn- und Störmeldungen: Der Regler nimmt die Temperatur

im Vorlauf des Sekundärkreises (Verbraucherkreises) auf

und steuert das 3-Wegeventile im Primärkreis. Des

weiteren werden die Temperaturen im Rücklauf

Sekundärkreis und im Eintritt- / Austritt Primärkreis

erfasst und angezeigt. In jedem Vorlauf wird über

einen Drucktransmitter der Systemdruck gemessen,

welcher über das Display abgerufen werden kann. In

beiden Kreisen werden über die Strömungsmesser die

Volumenströme erfasst, die ebenfalls über das Display

abgerufen werden können. Der Systemdruck sollte im

Ruhezustand 1,0 bar . 1,5 bar betragen. Eine 48h

Pumpenumschaltung erfolgt mit dem Anlauf der zweiten

Pumpe, wonach die erste anschließend abgeschaltet

wird. Durch den Drucktransmitter am Filtereingang

Sekundär wird der Systemdruck überwacht. Warnung

.Befülldruck zu gering. bei einer

Druckunterschreitung unter 0,8 bar. Störung

.Befülldruck zu gering. bei einer

Druckunterschreitung unter 0,5 bar. Bei dieser

Störmeldung werden die Pumpen abgeschaltet. Durch den

Drucktransmitter am Filtereingang Sekundär wird der

Pumpendruck überwacht. Wird bei laufender Pumpe der

Druck von 3,5 bar unterschritten, wird auf die

redundante Pumpe umgeschaltet und die laufende Pumpe

mit der Störmeldung .Druck Pumpe. abgeschaltet.

Erreicht die redundante Pumpe den Druck ebenfalls

nicht, wird auch diese abgeschaltet.,, Der

Differenzdruck des sekundären Wasserfilters wird über

zwei Drucktransmitter  gemessen. Warnung

.Wasserfilter verschmutzt. bei einem Differenzdruck

größer 1,2 bar.  Störung .Wasserfilter verschmutzt.

bei einem Differenzdruck größer 1,5 bar. Die

Überwachung ist am Bedienteil abschaltbar. Durch den

Drucktransmitter am Filterausgang Sekundär wird der

Vorlaufdruck überwacht. Warnung .Druck zu gering. bei

einer Unterschreitung unter 1,5 bar. Störung .Druck

zu gering. bei einer Unterschreitung unter 1,0 bar.

Die Überwachung ist am Bedienteil abschaltbar.,,

Durch den Drucktransmitter im Rücklauf Sekundär wird

der Rücklaufdruck überwacht. Warnung .Druck zu

gering. bei einer Unterschreitung unter 1,0 bar.

Störung .Druck zu gering. bei einer Unterschreitung

unter 0,5 bar. Die Überwachung ist am Bedienteil

abschaltbar. Durch den Temperaturfühler im

Sekundärvorlauf wird die Temperatur gemessen. Warnung

.Temperatur zu hoch. beim Überschreiten von 22°C.

Störung .Temperatur zu hoch. beim Überschreiten von

27°C. Die Überwachung ist am Bedienteil abschaltbar.

Der Differenzdruck des primären Wasserfilters wird

über zwei Drucktransmitter gemessen.   Warnung

.Wasserfilter verschmutzt. bei einem Differenzdruck

größer 1,2 bar. Störung .Wasserfilter verschmutzt.

bei einem Differenzdruck größer 1,5 bar. Die

Überwachung ist am Bedienteil abschaltbar. Die

Strömung wird über einen Edelstahlströmungsmesser im

Primärkreis gemessen, Fabrikat Krone oder

vergleichbar. Warnung .Strömung zu gering. bei einem

Strömung kleiner 80%.  Störung .Strömung zu gering.

bei einem Strömung kleiner 70%. Die Überwachung ist

am Bedienteil abschaltbar.  Durch den

Drucktransmitter am Filtereingang Primär wird der

Eintrittsdruck des Kühlwassers überwacht. Warnung

.Druck zu gering. bei einer Unterschreitung von 1,5

bar. Störung .Druck zu gering. bei einer

Unterschreitung von 1,0 bar. Die Überwachung ist am

Bedienteil abschaltbar. Durch den Temperaturfühler im

Primäreintritt wird die Kühlwassertemperatur

gemessen. Warnung .Temperatur zu hoch. bei

Überschreitung von 10°C. Störung .Temperatur zu hoch.

bei Überschreitung von 14°C. Die Überwachung ist am

Bedienteil abschaltbar.  Die Pumpenmotoren werden

durch Motorschutzschalter überwacht.  Bei Auslösen

werden die Störungen .Motorschutzschalter Pumpe 1.

und/oder .Motorschutzschalter Pumpe 2. angezeigt.

Alle Warn- und Störmeldungen werden am Bedienteil

angezeigt und müssen mit der Taste .ESC. quittiert

werden. Die 10 letzten Störungen und Meldungen werden

mit Datum und Uhrzeit gespeichert und können über das

Display ausgelesen werden. Die Warnmeldungen sind auf

potentialfreie Kontakte aufgelegt. Die Störmeldungen

sind auf potentialfreie Kontakte aufgelegt.

Dokumentation:  Allen Dokumente als ACROBAT Dateien

(pdf-Format),

im einzelen bestehend aus: Dokumentation in deutscher

und englischer Sprache, Allgemeine Beschreibung ,

Bedienungsanleitung , Wartungsanleitung, Datenblätter

(wesentliche Komponenten), Hydraulikschema,

Zeichenerklärung, Schaltplan, Komponentenbeschreibung,

Parameterliste, Ersatzteilliste, Maßbild Kühlerschrank

(Maße Anschlüsse, Lage der Einbauten), Prüfprotokolle.

Allgemeine Richtlinien: Maschinenbau- Richtlinie

98/37/EG  Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG EMV-

Richtlinie 2004/108/EG Druckgeräterichtlinie 97/23 CE

IEC 72/ 654/ 204-1 (Konstruktion) NFE04-202/-203

(Graphik Design etc.) RoHS-konform



Technische Daten: Nennspannung +/-10%,,400V / 50Hz /

3~ +/- 10% Steuerspannung +/-10%,,24 V AC / 50 Hz

Strom, gemessen bei  Nennlast ,,10,2 A Anlaufstrom

(begrenzt auf 1,5 x I Nenn),,15,5 A Leistungsaufnahme ,,

2 x 5,2 kW Nenn- Kühlleistung bei 6 °C / 15 °C

Primärseite / Sekundärseite,,150 kW Nenn- Kühlleistung

bei 8 °C / 15 °C   Primärseite / Sekundärseite,,150

kW Nenn- Kühlleistung bei 10 °C / 15 °C   Primärseite

/ Sekundärseite,,108 kW Nenn- Kühlleistung bei 12 °C /

15 °C   Primärseite / Sekundärseite,,65 kW

Primär-Wasser-Konditionen,,Atmosphärisch geschlossenes

Systems (keine Luftzufuhr) max. 40% Glykol,

Trinkwasserqualität Vordruck Primärseite,,Min. 1,5

bar, max. 6 bar, min. 1,5 bar, max. 6 bar

Primärwassermenge,,375 l/min Zulässiger

Temperaturbereich Primär-/Sekundärseite,,+6 °C bis +

30 °C Maximaler Arbeitsdruck,,6 bar bei 30 °C

(Primärseite / Sekundärseite) Prüfdruck,,10 bar at

20°C Bedienseite / Wartungsseite,,Von Vorne /

Frontseite Nenn- Pumpenleistung Volumen  ,,375 l/min

Förderdruck extern,,2,5 bar (Sekundärseite)

Nennleistung Pumpe,,2 x 4 kW Leistungsaufnahme Pumpe,,

2 x 5,2 kW Höhe über NN,,max. 1000 m Schalldruckpegel,,

70 dB(A) max. DIN 45635 Part bei 1 m

Umgebungstemperaturen . Transport,,>0°C - +60°C

Umgebungstemperaturen - Betrieb,,+5°C - +45°C; 5- 96%

relative Feuchte Wasseranschlüsse Sekundärseite,,

Innengewinde RP 2. Wasseranschlüsse Primärseite,,

Innengewinde RP 2.,,,, Wasseranschlüsse Befüllung,,

1/2. Schlauchtülle und Verschlußkappe  Gewicht,,ca.

700 kg Abmessungen Gehäuse (TS8),  mit Sockel (B x H

x T),,1600 x 1900  x 800 mm Sockelhöhe,,100 mm

Schutzart (Elektrik),,IP 54 für alle elektrischen

Bauteile Material Verrohrung,,Kupfer, gelötet oder

gepresst Vibrations- und Beschleunigungsbelastung,,

2-13,3Hz, Amplitude +/-1mm13.2- 100Hz, Beschleunigung

+/- 0.7g2-13,3Hz





Ausführung: Rittal SK3232.940 oder vergleichbar





Optionen: Standard-Pumpe mit automatischem Bypass

anstelle Drehzahlsteuerung



Notwassereinspeisung über zusätzlichen, internen

Wärmetauscher, mittels federbelastetem

2-Wege-Magnetventil gesteuert, Rückschlagventil als

Rückflussverhinderer und Drucktransmitter als

Überwachung



Strömungsüberwachung Sekundärseite mit 4-20 mA Signal



Sonderspannung / Sonderfrequenz, 460V / 60Hz / 3~



Pufferspeicher 1000 . 3000 Liter



Ethernet Schnittstellenkarte über diese pCO³ Web

Karte kann mit den gängigen Kommunikationsstandards

direkt oder per Gateway (Ethernet, BACnet, SNMP

V1,2,3, -IP-, FTP- und HTTP- Protokoll) kommuniziert

werden.  Verbindung mit einem Ethernet Netzwerk: Die

pCOWeb Karte wird benutzt, um den pCO-Regler mit

einem 10Mbps Ethernet Netzwerk dauerhaft zu

verbinden, in folgender Funktion: ·,,Zugriff auf die

pCO Informationen (Netzwerkvariablen und Parameter)

über einer Internet Browser, als Internet Explorer,

installiert auf einen PC und verbunden zum pCOWeb

über TCP/IP. ·,,Verbindung zu einem übergeordneten

Netzwerk, welches eines der folgenden

Standardprotokolle verarbeitet: -SNMPv1 &v2c; -BACnet

Ethernet ISO8802-2/8802-3; -BACnet/IP (Addenda

A/Annex J)



Verrohrung in Edelstahl 1.4401



Rohrrahmengestell, ohne TS8-Gehäuse



Fabrikat: Rittal
Typ: Wasser-Wasser Wärmetauscher   SK 3232940
oder gleichwertig


Menge     Einheit      Einheitspreis (EP)         Gesamtpreis (GP)
   
_____     ______       ____________               ____________
