Connection component between large and small support arm systems as well as for external mounting of small, slimline operating housings