- Article no.:
- RM 7857970
- Design
- Basic protection room
- Product description
- The basic protection room - an optimum, modular room-within-a-room solution for protecting IT/infrastructure components. The High Availability room - certified maximum physical protection for data centres and IT system locations.
- Note
- Tested products are tested as a complete construction. This comprises the cellular structure and installation modules such as doors, cable shields or ventilation units. By contrast, component testing only refers to individual parts.
- Corrosive fire gases
- Protection from acrid gases to DIN 18 095
- Falling debris
- Shock test as system test, 1 shock of 200 kg from 1.5 m after 30 minutes flame impingement time
- Dust-tightness
- IP 5x as system testing to EN 60 529, for the cellular structure and its built-in modules
- EMC protection
- Protection against high-frequency irradiation and radiation, verified by tests on comparable components by TU Aachen
- Fire protection
- F90 as system test, according to the limits of EN 1363 (DIN 4102), for the cellular structure and its built-in modules
- Unauthorised access
- RC 3 as system test to EN 1627/1630, for the cellular structure and its built-in modules, such as doors
- RC 2 as system test to EN 1627/1630, for the cellular structure and its built-in modules, such as doors
- Water
- Extinguisher water, IP x6 as system testing to IEC 60 529, for the cellular structure and its built-in modules
- Packs of
- 1 pc(s).
- Net weight
- 0.009 kg
- Gross weight
- 0.01 kg
- EAN
- 4028177689374
- ETIM 9
- EC002499
- ECLASS 8.0
- 27180207
- Product description
- RM Security room, Basic protection room (GSR)
Material 7857970
General preliminary remarks
The contractor must provide proof of a quality management system to ISO
9001 / EN 29001 at the time a contract is awarded.
Security demands relating to the quality of product realisation
necessitate proof of the availability of own assembly personnel. Proof
of a corresponding certification system for the assembly personnel is to
be furnished.
Reflecting the requirements of the client, the following basic demands
are to be met by the IT security room and documented by way of a
corresponding certificate.
Fire resistance rating
Fulfilment of the requirements placed on the space enclosure and thermal
insulation for 90 minutes (EI 90 in accordance to EN 1363 / EN 13501)
for the cellular structure and its incorporated modules such as doors,
cable ducts or ventilation units as a system test
Realisation as a room system with test certificate.
Burglar protection
RC 2 system test (resistance class 2 to EN 1627/EN1630)
RC 3 system test (resistance class 3 to EN 1627/EN1630) offer as an
option
Dust protection
Dust protection rating IP5x to EN 60529 for the cellular structure and
its incorporated modules
Realisation as a room system with test certificate
Splashwater protection
Extinguishing water protection IPx6 to EN 60529 for the cellular
structure and its incorporated modules
Realisation as a room system with test certificate
Technical preliminary remarks
The IT security room must comply with the following demands:
The IT security room is a separate room-in-room system. It can be deemed
to display the specified fire resistance insofar as the floor (ceiling)
on which it stands fulfils the requirements placed on its fire barrier
function, insulating effect and load-bearing capacity for a period of 90
minutes.
The contractor is to choose the location of the IT security room to
reliably avert potential physical threats from the environment.
Corresponding proof is to be furnished by the contractor.
All connecting elements of the security cell are to be suitable for
dismantling and re-connection.
All climate control openings and openings serving for pressure relief in
case of flooding with extinguisher gas are to be provided with
self-closing covers. The free cross-section of the openings is to be
dimensioned in accordance with the project requirements. Closures must
function independently of an external power supply in case of fire, i.
e. mains-independent mechanically operating closures are themselves to
achieve an hermetic seal. It is imperative to provide a possibility for
control via a building fire alarm system, and opening must be a
deliberate action from outside by way of an electric motor.
Cable entries into the security room are to be verified against the
relevant test criteria and in accordance with the rating of the security
cell. Proof is to be furnished by the contractor.
The room is to be designed as a steel cassette construction.
All metal components and surfaces are to be treated accordingly and
provided with an additional corrosion protection coating.
No flammable materials are to be used as insulation aids, neither in the
room itself, nor around walls and ceilings.
It must be guaranteed that the IT security room can be integrated into
an existing central fire alarm system and other security alarm systems
preferred by the client without problems.
All required properties are to be documented by the tenderer by way of
corresponding certificates and test reports.
Technical documentation / Operator manual
The contactor is to supply documentation for the construction project –
in three copies and at no extra charge – following completion of all
work and upon acceptance by the project owner.
All documentation is to be copied in DIN A4 format (or else folded in
the case of drawings) and presented in separate files organised by
trade.
As appropriate for the actual project, the documentation includes:
- Acceptance certificates
- Acceptance reports
- Measurement reports
- Revision plans
- Circuit diagrams
- Test certificates
- Operating and maintenance instructions
- Acceptance reports of official authorities (if necessary)
- Spare parts list showing wearing parts
- Works certificates
- Test reports and approvals
Technical modifications are only permissible where conformant with the
applicable test guidelines and standards and with the consent of the
client.
By submitting a bid, the tenderer confirms that he guarantees later
supplies of all incorporated components for a period of at least 10
years from the date of acceptance. This applies also to those components
which the tenderer does not manufacture himself, but merely supplies and
installs. Technical changes e. g. for improvements are allowed.
Before performing the work, the tenderer is to produce project and
installation plans in which all incorporated parts and infrastructure
elements are visible. The plans are to be presented for approval in good
time.
IT security rooms, modular security cell
Delivery and assembly of a modular IT security room. The product
features correspond to the tender specifications.
The modular IT security room is to be realised as a standalone
“steel-sandwich modular design”. It is to take the form of a
self-supporting cellular construction suitable for dismantling and
expansion.
The outer skin of the cell is to be protected against external
influences from the surrounding building such that damage to the
insulating materials is excluded.
The joints between individual elements must be suitable for dismantling
and re-connection.
The joints are to be suitable for plugged assembly. The installation
circumstances do not always guarantee accessibility for the installation
of the wall modules. For this reason, screwed and clamped joints are not
permissible on the outside of the security room.
Electrical bonding (potential equalisation) for the steel cassettes is
to be provided by way of a 16 mm² copper conductor to the potential
equalisation rail in the security room.
External dimensions in mm (required - to be entered by the tenderer)
Length:
Width:
Height:
Height raised Floor:
The technical description and structural design are to be enclosed,
together with all required test certificates.
IT security room, access doors
Delivery and assembly of access doors as a single-door system with right
or left hinges (as defined by DIN).
The door system is to be verified against the required test criteria.
Proof is to be furnished by the contractor.
Features:
- Designed as fire doors with closing mechanism
or
- Designed as fire doors with closing mechanism and door holder.
- Equipped with electric lock for control by way of an existing access
control system, and floating contacts for monitoring of the door
position.
Surface finish of the access doors:
Steel, zinc-plated and primed. Final paint finish in RAL 9005.
Minimum (clear) dimensions
Width: 1031 mm
Height: 2031 mm
Installation drawings and the structural design of the door are to be
enclosed with the bid.
IT security room, cable and tube ducts
Delivery and assembly of cable and tube ducts for the insertion of data,
control and supply cables as well as tubes of the cooling system and
fire extinguishing system into the modular IT security room. Proof of
the ratings is to be furnished.
The ducts have to be tested with the security cell. Corresponding proof
relating to the test criteria is to be furnished by the contractor.
Number and diameters of the cables to be introduced (to be entered by
the client):
IT security room, fire protection flap
Fire protection flap with electric drive system
Fire resistance class:,,EI 90
To close ventilation and climate control openings and for smoke
extraction in case of fire.
Opening dimensions (HxW): 200 x 200 mm
Free cross-section: 0.029 m²
Opening dimensions (HxW): 300 x 300 mm
Free cross-section: 0.074 m²
Opening dimensions (HxW): 500 x 500 mm
Free cross-section: 0.223 m²
Opening dimensions (HxW): 700 x 700 mm
Free cross-section: 0.452 m²
Fire protection flap with pneumatic drive system
Fire resistance class: EI 90
To close pressure relief openings in case of fire.
Opening dimensions (HxW): 200 x 200 mm
Free cross-section: 0.029 m²
Opening dimensions (HxW): 300 x 300 mm
Free cross-section: 0.074 m²
Opening dimensions (HxW): 500 x 500 mm
Free cross-section: 0.223 m²
Opening dimensions (HxW): 700 x 700 mm
Free cross-section: 0.452 m²
Electronic system control
An electrical system controller is to be offered for coordination of the
optional infrastructure elements, such as a fire alarm and extinguisher
system, the associated pressure relief, or an electrically operated
lock.
Delivery and assembly of the ready-installed and tested electronic
control system, including all electrical components in the room.
- Control enclosure (steel housing) with lockable front doors,
protection category IP 55
- Colour RAL 7035, stove-enamelled or equivalent, as specified by the
client
- Dimensions according to room size and requirements
- Power supply provided on site, single-phase 230 V / 50 Hz or 3-phase
400 V / 50 Hz depending on power requirements
- Control signals supplied by way of floating contacts of the connected
monitoring systems (e.g. central alarm system, extinguishing system,
etc.)
Basic configuration – enclosure
- RCD protection
- Overvoltage protection to DIN VDE 0110-1:1997-04, class C
- UPS module with integrated batteries in the enclosure
- Freely programmable control relay
- Various floating contacts for external signalling
- Alarm inputs for internal and external fire compartment
Optical-acoustic alarm signal
Combination of horn and pulsed flashing light
Illumination
The illumination is to be installed ready for use. The technical
realisation is to comply with the currently applicable standards and
guidelines.
The number of lights is dependent on the size of the security room; the
lighting intensity is to be designed for an average service value of 500
lux to DIN 5035.
Emergency safety lighting according to EN 1838
Positioned for orientation and to mark escape routes as single
battery-powered lights with a stored energy time of 3 hours.
General preliminary remarks
The contractor must provide proof of a quality management system to ISO
9001 / EN 29001 at the time a contract is awarded.
Security demands relating to the quality of product realisation
necessitate proof of the availability of own assembly personnel. Proof
of a corresponding certification system for the assembly personnel is to
be furnished.
Reflecting the requirements of the client, the following basic demands
are to be met by the IT security room and documented by way of a
corresponding certificate.
Fire resistance rating
Fulfilment of the requirements placed on the space enclosure and thermal
insulation for 90 minutes (EI 90 in accordance to EN 1363 / EN 13501)
for the cellular structure and its incorporated modules such as doors,
cable ducts or ventilation units as a system test
Realisation as a room system with test certificate.
Burglar protection
RC 2 system test (resistance class 2 to EN 1627/EN1630)
RC 3 system test (resistance class 3 to EN 1627/EN1630) offer as an
option
Dust protection
Dust protection rating IP5x to EN 60529 for the cellular structure and
its incorporated modules
Realisation as a room system with test certificate
Splashwater protection
Extinguishing water protection IPx6 to EN 60529 for the cellular
structure and its incorporated modules
Realisation as a room system with test certificate
Technical preliminary remarks
The IT security room must comply with the following demands:
The IT security room is a separate room-in-room system. It can be deemed
to display the specified fire resistance insofar as the floor (ceiling)
on which it stands fulfils the requirements placed on its fire barrier
function, insulating effect and load-bearing capacity for a period of 90
minutes.
The contractor is to choose the location of the IT security room to
reliably avert potential physical threats from the environment.
Corresponding proof is to be furnished by the contractor.
All connecting elements of the security cell are to be suitable for
dismantling and re-connection.
All climate control openings and openings serving for pressure relief in
case of flooding with extinguisher gas are to be provided with
self-closing covers. The free cross-section of the openings is to be
dimensioned in accordance with the project requirements. Closures must
function independently of an external power supply in case of fire, i.
e. mains-independent mechanically operating closures are themselves to
achieve an hermetic seal. It is imperative to provide a possibility for
control via a building fire alarm system, and opening must be a
deliberate action from outside by way of an electric motor.
Cable entries into the security room are to be verified against the
relevant test criteria and in accordance with the rating of the security
cell. Proof is to be furnished by the contractor.
The room is to be designed as a steel cassette construction.
All metal components and surfaces are to be treated accordingly and
provided with an additional corrosion protection coating.
No flammable materials are to be used as insulation aids, neither in the
room itself, nor around walls and ceilings.
It must be guaranteed that the IT security room can be integrated into
an existing central fire alarm system and other security alarm systems
preferred by the client without problems.
All required properties are to be documented by the tenderer by way of
corresponding certificates and test reports.
Technical documentation / Operator manual
The contactor is to supply documentation for the construction project –
in three copies and at no extra charge – following completion of all
work and upon acceptance by the project owner.
All documentation is to be copied in DIN A4 format (or else folded in
the case of drawings) and presented in separate files organised by
trade.
As appropriate for the actual project, the documentation includes:
- Acceptance certificates
- Acceptance reports
- Measurement reports
- Revision plans
- Circuit diagrams
- Test certificates
- Operating and maintenance instructions
- Acceptance reports of official authorities (if necessary)
- Spare parts list showing wearing parts
- Works certificates
- Test reports and approvals
Technical modifications are only permissible where conformant with the
applicable test guidelines and standards and with the consent of the
client.
By submitting a bid, the tenderer confirms that he guarantees later
supplies of all incorporated components for a period of at least 10
years from the date of acceptance. This applies also to those components
which the tenderer does not manufacture himself, but merely supplies and
installs. Technical changes e. g. for improvements are allowed.
Before performing the work, the tenderer is to produce project and
installation plans in which all incorporated parts and infrastructure
elements are visible. The plans are to be presented for approval in good
time.
IT security rooms, modular security cell
Delivery and assembly of a modular IT security room. The product
features correspond to the tender specifications.
The modular IT security room is to be realised as a standalone
“steel-sandwich modular design”. It is to take the form of a
self-supporting cellular construction suitable for dismantling and
expansion.
The outer skin of the cell is to be protected against external
influences from the surrounding building such that damage to the
insulating materials is excluded.
The joints between individual elements must be suitable for dismantling
and re-connection.
The joints are to be suitable for plugged assembly. The installation
circumstances do not always guarantee accessibility for the installation
of the wall modules. For this reason, screwed and clamped joints are not
permissible on the outside of the security room.
Electrical bonding (potential equalisation) for the steel cassettes is
to be provided by way of a 16 mm² copper conductor to the potential
equalisation rail in the security room.
External dimensions in mm (required - to be entered by the tenderer)
Length:
Width:
Height:
Height raised Floor:
The technical description and structural design are to be enclosed,
together with all required test certificates.
IT security room, access doors
Delivery and assembly of access doors as a single-door system with right
or left hinges (as defined by DIN).
The door system is to be verified against the required test criteria.
Proof is to be furnished by the contractor.
Features:
- Designed as fire doors with closing mechanism
or
- Designed as fire doors with closing mechanism and door holder.
- Equipped with electric lock for control by way of an existing access
control system, and floating contacts for monitoring of the door
position.
Surface finish of the access doors:
Steel, zinc-plated and primed. Final paint finish in RAL 9005.
Minimum (clear) dimensions
Width: 1031 mm
Height: 2031 mm
Installation drawings and the structural design of the door are to be
enclosed with the bid.
IT security room, cable and tube ducts
Delivery and assembly of cable and tube ducts for the insertion of data,
control and supply cables as well as tubes of the cooling system and
fire extinguishing system into the modular IT security room. Proof of
the ratings is to be furnished.
The ducts have to be tested with the security cell. Corresponding proof
relating to the test criteria is to be furnished by the contractor.
Number and diameters of the cables to be introduced (to be entered by
the client):
IT security room, fire protection flap
Fire protection flap with electric drive system
Fire resistance class:,,EI 90
To close ventilation and climate control openings and for smoke
extraction in case of fire.
Opening dimensions (HxW): 200 x 200 mm
Free cross-section: 0.029 m²
Opening dimensions (HxW): 300 x 300 mm
Free cross-section: 0.074 m²
Opening dimensions (HxW): 500 x 500 mm
Free cross-section: 0.223 m²
Opening dimensions (HxW): 700 x 700 mm
Free cross-section: 0.452 m²
Fire protection flap with pneumatic drive system
Fire resistance class: EI 90
To close pressure relief openings in case of fire.
Opening dimensions (HxW): 200 x 200 mm
Free cross-section: 0.029 m²
Opening dimensions (HxW): 300 x 300 mm
Free cross-section: 0.074 m²
Opening dimensions (HxW): 500 x 500 mm
Free cross-section: 0.223 m²
Opening dimensions (HxW): 700 x 700 mm
Free cross-section: 0.452 m²
Electronic system control
An electrical system controller is to be offered for coordination of the
optional infrastructure elements, such as a fire alarm and extinguisher
system, the associated pressure relief, or an electrically operated
lock.
Delivery and assembly of the ready-installed and tested electronic
control system, including all electrical components in the room.
- Control enclosure (steel housing) with lockable front doors,
protection category IP 55
- Colour RAL 7035, stove-enamelled or equivalent, as specified by the
client
- Dimensions according to room size and requirements
- Power supply provided on site, single-phase 230 V / 50 Hz or 3-phase
400 V / 50 Hz depending on power requirements
- Control signals supplied by way of floating contacts of the connected
monitoring systems (e.g. central alarm system, extinguishing system,
etc.)
Basic configuration – enclosure
- RCD protection
- Overvoltage protection to DIN VDE 0110-1:1997-04, class C
- UPS module with integrated batteries in the enclosure
- Freely programmable control relay
- Various floating contacts for external signalling
- Alarm inputs for internal and external fire compartment
Optical-acoustic alarm signal
Combination of horn and pulsed flashing light
Illumination
The illumination is to be installed ready for use. The technical
realisation is to comply with the currently applicable standards and
guidelines.
The number of lights is dependent on the size of the security room; the
lighting intensity is to be designed for an average service value of 500
lux to DIN 5035.
Emergency safety lighting according to EN 1838
Positioned for orientation and to mark escape routes as single
battery-powered lights with a stored energy time of 3 hours.