リタールとEPLANの提供する『バリューチェン』導入事例のご紹介 ・カスタマー: LCA グループ ・産業: 制御盤メーカー ・設立: 1984 ・本社: イギリス，ウェールズ

冬季休業のため下記の通り休業とさせていただきます。 何かとご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 冬季休業：令和元年12月28日（土）～令和2年1月5日（日） ・年末最終出荷日：令和元年12月23日（月） ・年始出荷開始日：令和2年1月7日（火） 出荷に関するお問い合わせは 0120-998-631 までご連絡ください。

リタールは11 月27 日(水）から3 日間、東京ビッグサイト開催の「IIFES（旧システムコントロールフェア）」に出展いたします。「西4 ホール 4-13」にて、姉妹会社EPLAN との“盤の設計製造効率化を実現するバリューチェーン”や、業界唯一の“遠隔管理が可能なクーリングユニット群”などをはじめ、リタールの最新製品群を実際に見て／触っていただく絶好の機会です。ブースにご来場の方にはささやかなノベルティもご用意しておりますので、ご多忙中のところ誠に恐縮ではございますが、弊社ブースに是非お越しください。

制御盤製造において、内装機器や人体を守るために必要な基礎知識とその対策を、筐体（エンクロージャー）メーカーの視点からお伝えします。

季刊誌『Wunderbar』ウンダバー秋号 Vol.10 を発行しました。本誌では、筐体（鋼板製）・アクセサリーの選定から加工位置の指定までをオンラインで利用することが出来る選定ソフト「RiCS」リックスをご紹介しています。その他、11月出展の展示会「IIFES」情報もご案内。是非、ご覧ください！

自動化することで実際の設計・製造現場では どういったメリットがあるのでしょうか。 EPLANとリタールは制御盤製造を自動化すべき15の理由を挙げました。

A社様は、主要部品の調達から加工、組立までを一貫生産で行い、自動化された生産設備や高品質製品の安定供給の生産体制を保有する輸送用機器の製造企業です。 A社様の社内設備用の2つの装置に、サポートアームシステムCP60をご採用いただきました。

運用税率の判断基準について：弊社出荷時の税率を適用させていただきます。 2019年9月30日までの出荷： 8% 2019年10月1日以降の出荷： 10% 本件に関するお問い合わせは0120-998-631までご連絡ください。

前回高い満足度をいただいた熱対策セミナーにつきまして、「見逃した！」 という方からのリクエストにお答えし、録画放送を急遽実施することとなりました。 前回見逃した方、また本セミナーを初めて知った方のお申込みをお待ちしております。

夏季休業のため下記の通り休業とさせていただきます。 何かとご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ・夏季休業：2019 年 8 月 13 日（火 ）～同 8 月 15 日（木） ・最終出荷：2019 年 8 月 8 日（木） ・出荷再開：2019 年 8 月 19 日（月） 出荷・注文に関するお問い合わせは 0120-998-631 までご連絡ください。